Safer Kaustinen

Security and equality

Kaustinen Folk Music Festival sitoutuu edistämään tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta festivaalilla. Toivotamme jokaisen festivaalivieraan, pelimannin, artistin, työntekijän ja talkoolaisen tervetulleeksi omana itsenään. Edellytämme, että festivaalilla jokainen osallistuu osaltaan turvallisemman tilan luomiseen kunnioittamalla toisia, käyttäytymällä asiallisesti ja ottamalla muut huomioon. Emme hyväksy minkäänlaista syrjintää tai häirintää esimerkiksi sukupuolen, tiettyyn etniseen ryhmään kuulumisen, ihonvärin tai seksuaalisen suuntautumisen vuoksi, emmekä fyysistä, verbaalista tai seksuaalista ahdistelua.

If you see or experience behaviour towards yourself, a friend or other festival guest or employee that is distressing, inappropriate or in any way does not support equality and equity, please report it to the festival stewards or other staff. Festival staff and stewards have been instructed to pay attention to safety and equality. 

Voit ilmoittaa häirinnästä joko lähettämällä lomakkeen nimettömänä tai halutessasi jättää yhteystietosi, jotta häirintäyhdyshenkilömme voi ottaa sinuun yhteyttä tapahtumien läpikäymiseksi. Kaikki keskustelut käydään luottamuksellisesti ja sinun ehdoillasi. Lähettäjän tietoja ei tallenneta tai käytetä muihin tarkoituksiin.

Luottamuksellinen yhteyslomake sekä häirintäyhdyshenkilön yhteystiedot löytyvät tältä sivulta festivaalin ajan.

The UN Principles for a Safer Space:

• Respect the other person's personal physical and mental space. Respect self-determination. Do not touch another person without asking permission. Remember that you cannot know someone's limits without asking. Ask for space for yourself if necessary
• Do not mock, ridicule, belittle, push aside or embarrass anyone by your words, behaviour or actions. Refrain from criticising appearance, gossiping and perpetuating stereotypes.
• Don´t make assumptions based on appearance or behaviour. Do not make assumptions about anyone's sexuality, gender, nationality, ethnicity, religion, values, socio-economic background, health or ability to function.
• Give space. Make sure that everyone has the opportunity to participate in the debate. Don't push other people's opinions and give them a chance to speak. Also respect the privacy of others and handle sensitive topics with respect.
• Listen and learn. Embrace new topics, people and perspectives with an open mind. Treat every issue and situation you encounter as an opportunity to learn and develop.

• Apologise, if you have intentionally or unintentionally hurt others.

If you see someone behaving inappropriately or otherwise violating the Safer Space policy, intervene.

Let's make the Kaustinen Folk Music Festival the happiest days of the summer!

Tervetuloa Kaustisen kansanmusiikkijuhlille viettämään
kesän onnellisimpia päiviä!